Исторически так сложилось, что процентные ставки по кредитам в долларах США и евро ниже, чем процентные ставки по кредитам в гривне. Т.е. на первый взгляд более выгоден кредит в валюте. Но не стоит забывать о важном принципе кредитования - валюта кредита должна соответствовать валюте доходов. В ином случае появляется валютный риск, который может привести к дополнительным потерям. Т.е. если Ваш доход в гривне, а Вы берете кредит в евро (потому что ставка ниже чем по гривне) то, возможно, Вам придется тратить больше гривен на выплату месячного платежа в случае, когда курс евро вырастет.
Т.е. правильнее брать кредит в валюте дохода (или валюте, к которой привязан Ваш доход).